:54:00
CANTINA
:54:07
Es como la tormenta
que destruyó a Gunnison hace 12 años.
:54:11
El agua bajó por las montañas
:54:14
y arrasó con el pueblo.
:54:16
Mató a mucha gente.
:54:18
Hace tiempo que el pueblo está aquí
y estará mucho tiempo más.
:54:23
Es cierto. Cada tantos años,
pasa por aquí una gran tormenta
:54:27
y nos deja limpios
como el trasero de un bebé.
:54:31
Vean el lado bueno de las cosas.
:54:45
Herschel.
:54:46
Carne y papas, como siempre.
:54:52
Esto es para pagar la comida.
:54:55
Es un peligro
cruzar la calle esta noche.
:54:58
- Gracias por el café.
- Les agradezco lo que hicieron.
:55:04
Son 25 centavos.
:55:07
25 centavos.
:55:29
Quiero hablar con ustedes.
:55:31
Queremos algo más con usted, alguacil.
:55:46
No hay necesidad
de ensuciar el lugar.
:55:49
Tengo una orden contra ustedes
por atacar a los hombres de Baxter.
:55:53
Tenemos una orden contra quienes
trataron de asesinar al chico
:55:57
que lucha por su vida
en casa del doctor.
:55:59
Y contra quienes mataron
al grandote que tenían preso.