Open Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:00
Igual que este pueblo.
:21:02
Ningún ganado suelto le quitará el pasto
:21:04
al ganado de mi rancho.
:21:06
- Pastar libremente es legal.
- Los tiempos cambian.

:21:10
La mayoría cambia con ellos.
:21:11
Sólo unos cuántos se resisten.
:21:16
Hace unos años, por aquí pasaron
unos vaqueros con su ganado.

:21:20
Una noche,
el ganado arrancó en estampida,

:21:23
las carretas se incendiaron
y a uno de ellos le dispararon.

:21:29
¿Por la espalda?
:21:36
El caballo y la montura de su amigo
están en el establo.

:21:39
Pueden llevárselo esta noche
y, al amanecer,

:21:44
váyanse con su ganado y no se detengan
:21:47
hasta que hayan
salido de este territorio.

:21:51
Deja que el Sr. Spearman
se lleve a su hombre.

:22:15
Charley.
:22:21
Mose.
:22:23
Mose.
:22:29
Parece que lo patearon
cuando estaba en el piso.

:22:32
¿Sí?
:22:38
Mose, tienes que pararte.
:22:40
Charley,
:22:42
qué bueno verte.
:22:46
No me gusta este pueblo.
:22:50
Aquí tiene.
:22:54
Cómo lo golpearon.
:22:56
- ¿Hay un médico en este pueblo?
- Sí. El Dr. Barlow.

:22:59
La casa detrás del granero,
al lado de la iglesia.


anterior.
siguiente.