1:02:03
juro que buscaré un hogar
donde pueda dormir
1:02:07
en lugar del frío de la pradera.
1:02:17
Toma otra taza de café.
Quiero ver a Button otra vez.
1:02:22
Sé dónde es.
1:02:38
Hace diez años que cabalgo con él
1:02:41
y nunca me dijo que estuvo casado.
1:02:51
¿Dónde pasarán la noche?
1:02:54
No lo sé.
1:02:56
Depende de las circunstancias.
1:02:59
¿Se refiere al alguacil Poole?
1:03:01
Nos sobra una habitación.
Pueden dormir allí.
1:03:04
No podemos aceptar.
1:03:06
La meteríamos en problemas
con el alguacil y Baxter.
1:03:08
Además, es un pueblo pequeño.
No se vería bien
1:03:12
que durmiéramos aquí
cuando no está el doctor.
1:03:33
Yo las guardo.
1:03:35
¿Sabe dónde van?
1:03:42
No ha dejado de llover
desde que llegamos.
1:03:44
La calle principal parece un río.
1:03:48
Charley le salvó
la vida a un cachorro.
1:03:51
Se parecía al viejo Tig.
1:03:57
Si me escuchas, presta atención.