:23:00
Voilà.
:23:04
Bon sang,ils l'ont vraiment amoché.
:23:06
Il y a un docteur dans cette ville?
:23:08
Oui.
Doc Barlow.
:23:10
C'est la maison derrière
la grange près de l'église.
:23:12
Vous verrez, y a une cloture.
:23:14
Et un écriteau devant.
:23:18
Oh, Mon Dieu.
Rentrez le à l'intérieur.
:23:26
Allongez le là.
:23:37
Je vais aller cherccher le docteur.
:23:40
Prenez ses jambes, Patron.
:23:42
Doucement.
:23:45
Bien.
:23:54
Je suis le Docteur Barlow.
:23:55
Boss Spearman.
:23:58
Charley Waite.
:23:59
Le patient c'est Mose Harrison.
:24:01
Il travaille pour moi.
:24:03
Ces blessures ont au moins 2 jours.
:24:04
Plus facile à soigner
si vous l'aviez amené tout de suite.
:24:06
Votre shériff l'avait mis dans sa prison,
et c'est un endroit peu amical.
:24:09
C'est l'homme qui s'est battu
avec les hommes de Dent Baxter?
:24:12
Il a donné autant qu'il a reçu.
:24:15
Il a cassé le bras de l'un d'entre eux.
:24:17
Les connaissant,
on peut dire que ça devait arriver.
:24:21
Voyons ce qu'il a.
:24:22
- Aah!
- Doucement.
:24:23
- Doucement, Mose.
- Doucement, M. Harrison.
:24:26
Si on vous fait mal, ce n'est pas exprès.
:24:28
Je crois que vous avez 2 ou 3
côtes cassées.
:24:30
Il va falloir lui enlever
sa chemise.
:24:41
Sue, il me faudra du savon,
de l'eau, et de l'alcool.
:24:51
Buvez cela,M. Harrison.
:24:54
- C'est bien.