:25:00
Nettoyons ces coupures au visage.
:25:02
Il a une belle entaille dans le cuir chevelu.
:25:05
Je boirais bien à votre santé,
:25:06
mais ce ne serait pas très bon
pour le travail que j'ai à faire.
:25:08
Nous boirons un verre à la santé
de ceux qui vont payer pour ça.
:25:16
Vous pouvez attendre dans le salon.
:25:31
Ce serait mieux s'il ne voyageait pas.
:25:32
Il va falloir pourtant.
:25:36
Combien je vous dois, Docteur?
:25:38
Nous sommes quitte.
:25:39
J'ai gagné assez d'argent en réparant les dégats
qu'il a faits aux hommes de Baxter.
:25:42
J'aurais aimé que ça vous rende riche.
:25:46
Madame.
:26:14
BOSS: Doc Barlow a une jolie femme.
:26:17
Tu as remarqué, hein?
:26:18
je ne suis pas encore mort.
:26:20
Heureux de l'entendre.
:26:22
Gentille, aussi.
:26:23
Elle nous a bien traités.
Une vraie dame.
:26:26
Une femme comme ça, ça vous donne
:26:28
envie de vous installer, pas vrai?
:26:33
Le docteur a l'air de travailler dur.
:26:35
Il doit aussi travailler à lui faire des petits.
:26:39
C'est tout un tableau,
ça, tu crois pas?
:26:41
Si.
:26:42
Une image vaut des milliers de mots.