:33:03
Tu peux etre sur que Butler va
régler son compte à ce gros type
:33:07
qui lui a cassé le bras et tout le reste.
:33:09
T'as entendu le craquement?
:33:13
Je l'ai entendu.
:33:14
Heureux pour lui qu'il tire
avec n'importe quelle main.
:33:19
BOSS:
Un geste, et vous vous retrouvez en enfer!
:33:21
Maintenant, debout,tous!
:33:26
Jetez vos armes par terre.
:33:33
Je ne vais pas le répéter.
:33:40
Poussez les plus loin.
:33:50
Lequel a mal au dos?
:33:54
Lequel?
:33:56
Lui.
:33:58
- C'est toi, Gus?
- Oui.
:34:01
Faut pas attaquer un homme à 3 contre 1.
:34:03
Ohh!
:34:04
Une minute, Monsieur.
:34:05
- Ce n'est pas nous qui avons eu l'idée.
- La ferme, Wylie.
:34:08
Debout, fils de pute.
:34:10
- Ton nom?
- Vince.
:34:13
T'as de très joliesn cravates.
T'es un bon tireur, n'est ce pas?
:34:17
- T'es rapide?
- No.
:34:18
Hum.
:34:20
Vous ètes venus à combien?
:34:23
Je répète, combien ètes vous?
:34:26
Les autres s'occupent de ton chariot.
:34:31
Oh! Aah!
:34:33
Si t'as envie de rire, te gène pas.
:34:36
Ils pourront rien faire de lui pendant un bout de temps.
:34:38
Charley, passe-moi les sacoches.
:34:49
Mettez vos cagoules de fantomes.
:34:53
Alors ces cagoules, vous les mettez.
:34:58
Maintenant enlevez vos pantalons.