1:06:19
SUE:
M. Waite?
1:06:21
Regarde mon visage.
1:06:24
- Oh! Désolée!
-
1:06:27
Je suis désolée.
1:06:31
Ca va, Charley.
1:06:33
Ca va?
Ce n'est que nous.
1:06:38
Ca va, Charley..
1:06:49
Ca va, Charley..
1:06:57
Ce n'est rien.
Je m'en occupe.
1:07:23
Il est très nerveux.
1:07:39
Elle aurait pas dû arriver sans faire de bruit.
1:07:41
C'est pas du tout ça.
1:07:44
Je lui ai fait peur, à cette femme.
1:07:46
Oui.
J'ai eu un peu peur aussi.
1:07:49
C'est comme ça, Patron.
1:07:51
C'est pas brillant, hein?
1:07:54
T'as retrouvé tes esprits?
1:07:57
Ouais.
1:07:58
Ouais.
1:07:59
C'était pas siterrible que ça en avait l'air.