:22:00
C'est pas que ça nous donne un avantage.
:22:02
Mais s'ils sont dehors face à nous,
:22:04
ils auront surement moins d'avantage qu'autrement.
:22:07
Et je crois pas que tous soient des tueurs.
:22:09
Deux ou trois comme Butler.
:22:12
Je l'aurai à l'oeil.
:22:15
Les autres seront des saisonniers, des vagabonds.
:22:18
Des ex-militaires.
:22:20
Les autres seront des cowboys.
:22:22
Ils voudront pas se battre contre nous en face.
:22:26
Tout va aller très vite dès que je vais tirer.
:22:27
Alors continue à avancer devant toi.
:22:31
Ils bougeront ou ils se figeront.
:22:34
Peu importe.
:22:36
Tu fonces sur eux avec ton fusil.
:22:39
Tu vides les deux canons,
tu l'laiises tomber et sors ton pistolet,
:22:43
et tu cours vers le batiment
où on a caché les autres armes.
:22:46
Je ferai de même, si je peux.
:22:48
D'accord.
:22:49
On dirait que t'as tout prévu.
:22:52
Ouais.
:22:53
Sauf la partie où on se fait pas tuer.
:22:57
Vaut mieux les fumer pendant qu'on peut.
:23:01
Ouais.
:23:27
Je crois que je vais laisser tomber l'élevage.
:23:34
T'en as jamais parlé,
juste dit à moi et Button
:23:36
de laisser tomber ce boulot.
:23:38
Ben, peut etre que ça m'a donné des idées.
:23:40
Peut-être que je vais vendre le bétail
:23:43
j'aurais assez pour acheter un saloon.
:23:47
Au moins on y est au frais en été
:23:50
et au sec en hiver.
:23:54
Avec en plus quelques danseuses, ce serait bien, non?
:23:58
C'est une idée.