:46:01
Il demande votre soeur
si elle le veut bien.
:46:12
Il voudrait vous parler,
Mle Barlow,
:46:14
si vous acceptez d'entrer dans le saloon.
:46:25
Sue.
:46:31
Docteur.
:46:32
Mettez le là.
:46:34
Nous allons faire de la place.
:46:43
Baxter a de la famille?
:46:45
Il a une fille.
:46:47
Il faudrait lui dire ce qui s'est passé.
:46:49
Elle l'aimait pas beaucoup.
:46:53
C'était tout de même sa fille.
:46:55
Et la famille réagit bizarrement parfois.
:47:11
Allons.
Allons.
:47:39
Je ne voulais pas vous...
:47:41
faire venir ici
devant tous ces gens.
:47:44
Je me moque de ce qu'ils pensent, Charley.
:47:47
Vous n'avez pas àvous lever pour moi.
:47:51
Tout de même,
:47:52
Je voulais vous dire que je vais partir bientôt.