:26:00
Oèistimo rane na licu.
:26:02
Ima veliku posjekotinu ovdje na glavi.
:26:06
Dobrog je zdravlja,
:26:07
ali neæe moæi raditi.
:26:09
Popit æemo za njegovo zdravlje
kada se bude vratio.
:26:17
Vas dvoje moete prièekati u èekaonici.
:26:33
Bilo bi bolje da ne putuje.
:26:35
Pa, izgleda da moramo.
:26:38
Koliko smo vam duni, Doktore?
:26:40
U redu je.
:26:41
Mislim da je dobro nalupao Baxterove ljude.
:26:45
elio bih da ste se sreli zdraviji.
:26:48
Gospoðo.
:27:18
Doc Barlow ima zgodnu enu.
:27:21
Opazio si to, zar ne?
:27:23
Pa, nisam jo kapnuo.
:27:24
Drago mi je to èuti.
:27:26
I to lijepu.
:27:27
Bila je dobra prema nama kao nitko.
Prava dama.
:27:31
Ovakva ena natjera èovjeka
da se zamisli
:27:33
kako da se skrasi, eh?
:27:38
Doc izgleda da voli svoj posao.
:27:40
Izgleda da voli i praviti malenu djeèicu.
:27:44
Stvorio si lijepu sliku, zar ne?
:27:46
Aha.
:27:47
Èujem da vrijedi tisuæu rijeèi.