Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Pa, sigurno je da idu u pakao zbog
onoga što su uèinili Moseu.

:33:04
Aha.
:33:08
Osedlat æu konje.
:33:15
Vas dvoje pazite okolo.
:33:19
Imamo duplenku.
Pazit æemo na njih.

:33:22
Ugasite vatru.
:33:25
Button, budi u kolima.
:33:26
Ne želim te vidjeti vani na otvorenom.
:33:29
Dobro?
:33:35
Nabavio sam nešto slatkiša u tom gradu.
:33:39
U kolima je.
:33:58
Ne bih ga htio imati da se sjuri na mene
:34:00
kao oni kauboji.
:34:02
Što je to s tobom, Gus?
:34:04
Cijelu noæ se samo trzaš.
:34:07
Prokleto si osjetljiv otkad si dobio
šljucu po tintari.

:34:13
Kao da sam zaskoèem s kurvom od 150 kg.
:34:18
Pa, Gus, nisam rekao da æe biti lako.
:34:20
Gledaj me.
:34:24
Pa, budi siguran da æe Butler
izravnati raèune s velikim

:34:28
što mu je slomio ruku i drugo.
:34:31
Jesi li èuo kako se slomila?
:34:35
Èuo sam.
:34:36
Sreæa njegova da ga je
potegnuo s drugom rukom.

:34:41
Jedan pokret i u paklu ste!
:34:43
A sada, svi ustanite, svi!
:34:48
Bacite pištolje.
:34:55
Nemam namjeru ponavljati.

prev.
next.