:34:00
kao oni kauboji.
:34:02
to je to s tobom, Gus?
:34:04
Cijelu noæ se samo trza.
:34:07
Prokleto si osjetljiv otkad si dobio
ljucu po tintari.
:34:13
Kao da sam zaskoèem s kurvom od 150 kg.
:34:18
Pa, Gus, nisam rekao da æe biti lako.
:34:20
Gledaj me.
:34:24
Pa, budi siguran da æe Butler
izravnati raèune s velikim
:34:28
to mu je slomio ruku i drugo.
:34:31
Jesi li èuo kako se slomila?
:34:35
Èuo sam.
:34:36
Sreæa njegova da ga je
potegnuo s drugom rukom.
:34:41
Jedan pokret i u paklu ste!
:34:43
A sada, svi ustanite, svi!
:34:48
Bacite pitolje.
:34:55
Nemam namjeru ponavljati.
:35:03
utnite ih od sebe.
:35:13
Koji od vas je najjaèi?
:35:17
Koji?
:35:19
On.
:35:22
- Ti si Gus?
- Aha.
:35:24
Samo nitarija napada èovjeka s bandom.
:35:27
Ohh!
:35:28
Samo malo, g-dine.
:35:29
- Nije bila naa ideja da ga zaskoèimo.
- Zauti, Wylie.
:35:32
Dii se, kujin sine.
:35:34
- Kako se zove?
- Vince.
:35:37
Ima lijepu vezicu tu dolje.
Ti si revolvera, zar ne?
:35:41
- Jesi li brz?
- No.
:35:43
Uh-huh.
:35:44
Koliko vas ima?
:35:48
Pitao sam, koliko vas je?
:35:51
Ostali su na putu prema vaim kola?
:35:56
Uhh! Aah!
:35:59
Samo se ti smij sada, samo daj.