Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:45:07
Kad sam bio mali,
nas par išli biu šumu

:45:11
s našim praækama.
:45:13
Ništa posebno, samo da bi koknuli
pticu ili vjevericu,

:45:17
možda nešto veæe ako bi imali sreæe.
:45:22
Tamo sam ubio svog prvog èovjeka.
:45:25
Imao je hipoteku na našu farmu,
nakon što je moj tata umro,

:45:29
pokušao je naplatiti po svaku cijenu.
:45:34
Nisam bio stariji od Buttona
kada sam ga napuco u vrat.

:45:40
Znao sam da æe biti krvi,
pa sam se pridružio vojsci.

:45:44
Bio je rat.
:45:47
Bili su sretni što me imaju.
:45:51
Moja prva akcija je bila
kao lov s mojim deèkima.

:45:54
Smjestili smo se na drveæu,
a oni su išli prema nama.

:45:59
Bilo ih je oko stotinu mrtvih
nakon što se dim razišao.

:46:04
Išli smo okolo i upucavali preživjele.
:46:08
Nas spretnije su strpali u poseban vod
:46:12
tako da smo išli sami
:46:14
u neprijateljsku pozadinu..
:46:17
Zapovijedi su bile jasne.
Stvarati nered gdje god možemo.

:46:22
Sa ovolikim prostorom, nije trebalo puno
da postanemo ubojice

:46:26
koji su èak i u odori.
:46:30
Tako je prošao i ostatak rata.
:46:34
Poslije sam došao na Zapad.
:46:38
Puno se traže ljudi s takvim vještinama.
:46:41
I stavio sam se u službu
ljudi kao što je Baxter.

:46:50
Svako malo, nakon dana,
:46:53
bez razmišljanja,
tko sam i što sam radio.


prev.
next.