:04:08
< Boss: Button!
:04:10
Metti quei piatti al coperto.
:04:15
Non fissarle troppo.
:04:18
Rischi che le buchi.
:04:19
Non mettermi fretta.
:04:24
- Ne prendo quattro.
- Oh, bontà divina! Come, quattro?
:04:36
D'accordo. Ora basta.
:04:39
Me ne vado.
:04:42
Anch'io.
:04:48
< Boss: La fiducia di un uomo
è importante, Button.
:04:52
Non te la giocare
per una mano a carte.
:05:08
(CINGUETTIO)
:05:50
Beh, se non altro ha smesso.
:05:54
Boss: Vestiti, Button.
Aiuta Mose a lavare.
:05:58
E poi andate a cercare i cavalli.