:20:00
So che lei l'ha colpito in testa.
:20:02
(POOLE RIDE)
:20:05
- Non si è fatto niente.
- Me lo porto via.
:20:09
Bene.
:20:10
Se lei paga, glielo lascio.
:20:13
Che gliene sembra...
:20:15
...di 50 dollari a reato?
:20:18
È una rapina.
:20:23
- Grossa somma.
- Baxter: Oh, sì. È una grossa somma.
:20:28
L'aspettavo, signor Spearman.
Mi chiamo Denton Baxter.
:20:33
- Mose si è azzuffato coi suoi uomini?
- Esatto.
:20:37
Nella zona di Fort Harmon
la gente non ha in simpatia...
:20:40
...gli allevatori nomadi. Anzi, li odia.
Più di quanto odiasse gli Indiani.
:20:46
Immagino che parli a nome
di rancheros come lei.
:20:51
Ho l'appezzamento più esteso
da queste parti.
:20:53
Quanto tre o quattro messi insieme.
Tirato su con queste due mani.
:20:57
Pezzo dopo pezzo!
:20:59
Insieme alla città.
:21:02
E in queste pianure nessun allevatore
nomade può pascolare il suo bestiame.
:21:06
- I pascoli sono di tutti.
- I tempi cambiano, signor Spearman.
:21:10
Come cambia la gente,
a parte alcuni irriducibili stupidi.
:21:16
Sa, qualche anno fa arrivarono
dei mandriani come voi.
:21:20
Una notte le vacche gli scapparono,
i carri andarono a fuoco...
:21:25
...addirittura uccisero uno di loro,
in tanta confusione.
:21:28
Alle spalle, scommetto.
:21:35
Il cavallo del vostro uomo
si trova alla stazione di posta.
:21:39
Riprendetelo
quando stasera ve ne andrete.
:21:41
E all'alba preparate i carri,
radunate il vostro bestiame randagio...
:21:46
...e portatevelo via!
Lontano da Fort Harmon per sempre!
:21:51
Accompagna il signor Spearman
dal suo uomo, così se ne potrà andare.