:26:03
> Boss: Il dottor Barlow
ha una gran bella moglie!
:26:06
- Charley: Ah, l'hai notato?
- Non sono mica morto!
:26:09
Charley: Meno male.
:26:11
Boss: È dolce. Ci ha trattato
benissimo. Una vera signora.
:26:16
Sono donne come quella che ti fanno
pensare di mettere radici! Eh?
:26:22
Lui sembra un gran lavoratore.
:26:25
Forse sta lavorando anche
a crescere di numero.
:26:28
- Boss: Bel quadretto familiare, no?
- Charley: Vale più di mille parole.
:26:50
(TIG ABBAIA)
:26:55
Boss: Ehi, Tiggie! Ciao, bello.
:27:06
Boss: Non vedo il ragazzino.
:27:24
Boss: Che Dio lo fulmini!
:27:28
Button sta bene, Boss.
:27:33
Se non fosse così,
avrebbero razziato il carro.
:27:37
Sì, forse è vero.
:27:43
Boss: Eccolo!
:27:45
Se fossi sveglio, Mose,
ti godresti la scena.
:27:47
< Dov'eri?
- Me la sono goduta altre volte.
:27:49
< Button: A pascolare la mandria.
- Dovevi stare vicino al carro!
:27:54
- Cos'ha fatto Mose?
- Mi ascolti quando parlo?
:27:56
- Sì, ma cos'ha fatto?
- Ha avuto una discussione in città.