:42:03
(SPUTO)
Dio!
:42:06
< Boss: Charley, come stai?
:42:13
Sto bene.
:42:16
- Ho avuto l'impressione...
- Sto bene. Mi sono...
:42:21
...tornate su vecchie sensazioni.
:42:25
Noi non ci siamo mai fatti domande.
Io ero contento così e credo pure tu.
:42:32
Ma hai detto delle cose
in questi ultimi giorni...
:42:35
...che mi sono sembrate avere...
:42:37
...radici antiche, diciamo.
:42:43
- Ehi, Charley!
- Non starmi alle spalle, Boss!
:43:09
Da ragazzini spesso andavamo
nel bosco con le cerbottane.
:43:14
Niente di che, le nostre prede
erano piccole: Uccelli, al massimo.
:43:19
O qualche volta scoiattoli.
:43:23
Ho ucciso il mio primo uomo
in quei boschi.
:43:26
Era il padrone della fattoria
e quando mio padre morì...
:43:30
...si presentò e pretese
che mia madre lo pagasse in natura.
:43:35
Avevo l'età di Button
quando gli sparai alla gola.
:43:40
Sapevo che avrei ucciso ancora
e, quindi, decisi di arruolarmi.
:43:44
C'era la guerra, quelli furono
contentissimi di prendermi.
:43:51
La mia prima schermaglia fu un po'
come stare nel bosco coi miei amici...
:43:55
...eravamo nascosti tra gli alberi
e loro marciavano verso di noi.
:43:59
C'erano corpi a centinaia
quando si diradò il fumo.