:47:12
Devo ammettere che vediamo
poche ferite da arma da fuoco.
:47:15
< L'ho pulita e fasciata
come meglio ho potuto.
:47:18
- Non sembra infetta.
- E per la febbre?
:47:20
Deve stare sdraiato e fermo.
Al resto penserà il suo corpo.
:47:24
Senza offesa, signora,
ma se abbiamo fatto tanta strada...
:47:27
...è perché lo vedesse
proprio il dottor Barlow.
:47:31
Dov'è adesso?
:47:32
Un uomo di Baxter, ieri,
è venuto qui per portarlo al ranch.
:47:35
Sembra ci sia stato
un incidente, due sere fa.
:47:43
Sarà meglio che io sappia,
signor Spearman.
:47:48
Baxter voleva
disperdere la mandria...
:47:50
...e sono andato con Charley
a fermare i suoi uomini.
:47:53
Li abbiamo sorpresi
nascosti in mezzo agli alberi.
:47:56
Sono quelli
che il dottor Barlow sta curando.
:48:00
Ma nel frattempo
gli altri hanno ucciso Mose...
:48:04
...e lasciato Button per morto.
:48:10
Anche il cane hanno ucciso.
:48:15
Prendo i soldi nel carro.
:48:17
- Non è necessario.
- Noi paghiamo i debiti.
:48:26
Prego. Sieda, signor Waite.
:48:30
< Sue: Button...
:48:33
È il suo vero nome?
:48:36
Prego. Sieda.
:48:40
Sì. È l'unico che conosciamo.
:48:45
È così giovane.
:48:48
Già.
:48:51
Lo abbiamo trovato in Texas
qualche anno fa.
:48:53
Sopravviveva mangiando avanzi,
i rifiuti delle taverne.
:48:58
< Pensavamo di fargli un favore.