1:05:02
Le lascio dei soldi
da usare per Button.
1:05:05
Se finisse male per me e Charley,
lei e il dottore...
1:05:08
...provvederete a darci sepoltura.
1:05:11
Avrebbe una penna
e un pezzo di carta?
1:05:14
Sì, certo.
1:05:33
(TUONI)
1:06:08
< Sue: Signor Waite?
1:06:11
Uomo: Guarda la mia faccia!
1:06:13
(RUMORE DI PORCELLANA INFRANTA)
1:06:14
Sue (terrorizzata): Ah! Scusi!
1:06:17
Sue (terrorizzata): Ah! Scusi!
1:06:21
Boss: Calma, Charley.
Okay? Siamo noi.
1:06:28
Calma, Charley.
1:06:39
Calma, Charley.
1:06:47
Lasci stare. Raccolgo io.
1:06:52
Boss: Meglio che tu esca.