1:10:00
Ne prendo un altro.
1:10:04
Sissignore.
1:10:11
Bene. Sembra che la pioggia
si sia calmata.
1:10:15
Ancora un po' e avremmo pescato
le trote in mezzo alla strada!
1:10:19
(RISATE)
1:10:21
Vorrei presentarvi i miei ragazzi:
1:10:24
...Ray e Cory.
- Come va?
1:10:26
Abbiamo un'attività di trasporti
quando il tempo collabora.
1:10:29
Boss Spearman.
1:10:30
E il tiratore scelto, qui,
è Charley Waite.
1:10:34
- Era vero quello
che ha detto alla taverna? - Sì.
1:10:40
C'è un ragazzo che combatte
con la morte grazie a Baxter.
1:10:43
La moglie del dottore
se ne prende cura fino al suo ritorno.
1:10:47
- La moglie del dottore?
- Sì, la signora Barlow.
1:10:49
- Lei parla di Sue?
- Esatto.
1:10:52
Beh, sarebbe certamente
una brava moglie...
1:10:55
...ma non del dottore.
1:10:58
È la sorella.
1:10:59
- La sorella?
- Non è la moglie!
1:11:07
- 'Sera, Mack.
- Ralph...
1:11:09
Ray... Cory... Whisky.
1:11:11
Questo è Ralph Peterson,
il padrone dell'emporio.
1:11:14
Ero lì quando mi è scappato il cane.
1:11:16
Oh, voi dovete essere
gli allevatori nomadi.
1:11:25
Oh. Senza offesa...
1:11:28
...io personalmente non la penso
come gli altri sugli allevatori nomadi.
1:11:32
C'è stata una rissa all'emporio,
sarà passata una settimana.
1:11:36
Quelli di Baxter hanno aggredito
un amico. Un tipo grosso.
1:11:40
Sì, ho assistito.
1:11:42
E quel tipo grosso menava botte
da orbi. Ha rotto un braccio.
1:11:46
- A un pistolero come Butler?
- È quel che dicono.
1:11:52
Poveraccio, il vostro amico!
Come sta?
1:11:56
È morto.