1:12:01
Mi dispiace.
Sembrava un bravo ragazzo.
1:12:04
- Questa città ha toccato il fondo!
- Qualcosa potreste fare.
1:12:11
Cosa? Siamo trasportatori.
Ralph, qui, è un commerciante.
1:12:18
Siete uomini, anche.
1:12:20
Non ho cresciuto i miei figli...
1:12:23
...per vederli uccisi.
1:12:26
Forse non se n'è accorto,
ma ci sono cose...
1:12:29
...che uccidono un uomo
più della morte.
1:12:55
Ehi!
1:12:59
- Salve, gente!
- Boss: Salve.
1:13:02
Boss: Vatti a riparare o domani
ti sveglierai più rigido di me.
1:13:06
Stavo andando al saloon
in quanto a questo.
1:13:08
- Venivo a cercare voi.
- Boss: E ti avrei offerto da bere.
1:13:11
Beh, gira i tacchi allora, e fallo.
1:13:14
Gli uomini dello sceriffo
vi stanno aspettando alle scuderie.
1:13:17
Un altro è sul vostro carro e un altro
ancora è appostato nel capanno.
1:13:21
- Charley: Lo sceriffo è con loro?
- No.
1:13:24
Lui è rimasto nel suo ufficio,
al riparo.
1:13:26
Tutto solo al calduccio, a pancia
all'aria, aspettando che vi catturino.
1:13:30
- O vi uccidano.
- Boss: Grazie, allora.
1:13:34
Ve l'ho detto: A me non piacciono
le maniere dello sceriffo.
1:13:38
E quelle di Baxter anche meno.
1:13:40
Tu sei l'unico amico
che abbiamo in città.
1:13:42
Vatti a fare un bicchiere o due.
Ma non parlare. Chiaro?
1:13:51
- Come pensi di procedere?
- Io lavoro per te, Boss.
1:13:55
- Quindi, procedo come vuoi tu.
- Qui nessuno lavora per nessuno.
1:13:59
Il nome "Butler" ti dice qualcosa?