1:58:04
Scusa se ti ho chiesto di raggiungermi
in questo posto davanti a tutti.
1:58:09
Non m'interessa quello
che pensa la gente, Charley!
1:58:12
Non hai bisogno di proteggermi.
1:58:17
Comunque, volevo dirti che penso
di partire tra un giorno o due.
1:58:28
Vorrei che restassi.
Lo vorrebbero tutti.
1:58:35
Ammetto di averci pensato.
1:58:38
Ma non c'è angolo qui che non mi
riporti alla mente spiacevoli ricordi.
1:58:46
È troppo che aspetto
qualcuno da amare, Charley.
1:58:50
Lo so che provi
qualcosa per me anche tu.
1:58:55
È vero.
1:59:00
Ma io non sono migliore di loro.
Lo hai visto con i tuoi occhi.
1:59:04
Avrai fatto cose sbagliate, sì.
Forse anche più che sbagliate...
1:59:08
...ma quel che hai fatto qui oggi
non lo è certamente.
1:59:15
E tutti quei morti
non ti fanno pensare?
1:59:20
Non ho paura di te, Charley.
1:59:39
Avevi ragione.
Mi ha portato fortuna.
1:59:44
È tuo adesso.
Tienilo pure.
1:59:53
Io non ho certezze, Charley...
1:59:55
...ma so che spesso in questa vita
la gente non sa bene cosa vuole e fa...