:49:11
Kom op.
Kom op.
:49:41
Het was niet mijn bedoeling
dat je...
:49:43
hier naar binnen moest lopen
met al die mensen.
:49:46
Het maakt me niet uit wat
iedereen hier denkt, Charley.
:49:50
Je hoeft niet voor
me op te komen.
:49:54
Nou, hoe dan ook,
:49:55
Ik wilde je nog zeggen dat ik
over een paar dagen vertrek.
:50:06
Ik zou willen dat je blijft.
:50:09
Anderen waarschijnlijk ook.
:50:13
Ik heb er wel over nagedacht.
:50:16
Er is geen plek hier...
:50:18
waar ik geen slechte
herinneringen aan heb.
:50:25
Ik heb mijn liefde lang
bewaard, Charley.
:50:29
Ik weet dat je ook
wat voor mij voelt.
:50:35
Dat doe ik ook.
:50:39
Maar ik ben niet beter dan degenen
die ons komen vermoorden.
:50:42
Dat heb je zelf ook gezien.
:50:44
Misschien heb je wel
slechte dingen gedaan.
:50:46
Misschien wel erger dan dat.
:50:48
Maar wat vandaag gebeurde
valt daar niet onder.
:50:55
En al die moorden,
sta je daar niet bij stil?