:50:01
Baxter sendte noen menn for
å skremme flokken på flukt,
:50:03
og jeg regnet med at meg
og Charley kunne stoppe dem.
:50:06
Overrasket dem der hvor de
gjemte seg og tok oss av dem.
:50:10
Det er de som Dr. Barlow
holder på med.
:50:14
Vi kom tilbake til leiren, der var det
andre som hadde skutt Mose i hodet
:50:18
skutt Button, og etterlatt ham
til å dø.
:50:20
Åhh!
:50:24
Skutt vår hund.
:50:30
Jeg henter penger fra vognen.
:50:31
Det er ikke nødvendig.
:50:34
Vi kan godt betale, frue.
:50:41
Vær vennlig å sitte ned, Mr. Waite.
:50:48
Button.
Er det hans riktige navn?
:50:51
Vær vennlig å sitt ned.
:50:56
Ja, det er det
eneste vi har kjent til.
:51:01
Han er jo kun en guttunge.
:51:05
Jaa.
:51:06
Samlet ham oop i en by i Texas,
for et par år siden,
:51:09
han levde av kafé rester.
:51:12
Kunne ikke si
et ord på engelsk.
:51:14
Regnet med at vi
gjorde ham en tjeneste.
:51:17
Hva med deg?
:51:21
Hva'?
:51:22
Du vet vel godt at
Marshal'en arbeider for Baxter.
:51:24
Det var folk som så dere red inn.
:51:29
Det er betaling som skal hentes
fra de folkene som gjorde dette.
:51:31
Har ikke tenkt meg å flykte.
:51:36
Vi kunne telegrafere
etter forbunds Marshalen.
:51:41
Hvis han red i dag, ville han
ikke kunne komme før om en uke.
:51:45
Og med uværet som kommer,
kanskje lengere.
:51:50
Vi må selv ordne Marshal'en
og Baxter.
:51:53
Hva med Button?
:51:58
Vel, han kjemper
for sitt liv.