:49:07
Vel, jeg tror ikke
det er et brudd.
:49:10
Heller en hjernerystelse,
men det er ille.
:49:24
Jeg må nok innrømme, at vi ikke
ser så mange folk som er blitt skutt.
:49:27
Jeg renset og så til såret.
Ser ikke ut til å være infisert.
:49:31
Hva med feberen?
:49:32
Han behøver å ligge rolig og
la kroppen gjøre arbeidet sitt.
:49:37
Ikke for å være uhøflig, frue,
men vi har reist langt
:49:39
for at se til at gutten ble
sett etter ordentlig av Dr. Barlow.
:49:43
Hvor er han henne?
:49:45
En av Dent Baxters ansatte
:49:46
kom og tok ham med
seg ut til ranchen.
:49:48
Noen menn der var innblandet
i en ulykke i forgårs.
:49:57
Du må fortelle meg hva som skjedde,
Mr. Spearman.
:50:01
Baxter sendte noen menn for
å skremme flokken på flukt,
:50:03
og jeg regnet med at meg
og Charley kunne stoppe dem.
:50:06
Overrasket dem der hvor de
gjemte seg og tok oss av dem.
:50:10
Det er de som Dr. Barlow
holder på med.
:50:14
Vi kom tilbake til leiren, der var det
andre som hadde skutt Mose i hodet
:50:18
skutt Button, og etterlatt ham
til å dø.
:50:20
Åhh!
:50:24
Skutt vår hund.
:50:30
Jeg henter penger fra vognen.
:50:31
Det er ikke nødvendig.
:50:34
Vi kan godt betale, frue.
:50:41
Vær vennlig å sitte ned, Mr. Waite.
:50:48
Button.
Er det hans riktige navn?
:50:51
Vær vennlig å sitt ned.
:50:56
Ja, det er det
eneste vi har kjent til.