:17:02
God morgen, gutter.
:17:07
Har hentet frokost til dere.
:17:11
Hei, dere barn.
Kom dere vekk derfra.
:17:13
Kom igjen!
:17:15
Stikk ivei med dere.
:17:28
Hva synes du
det her likner?
:17:31
Det betyr ikke noe.
:17:33
Hele byen vet at det
er en kamp på vei.
:17:36
De håper bare på
at det ikke går ut over dem.
:17:50
Vel, hvis jeg skal bli drept,
:17:53
så har jeg en lengsel for
å lindre min søte tann.
:18:02
God morgen.
:18:04
God morgen.
:18:09
Hva kan jeg hjelpe deg med?
:18:11
Tænkte på noe godteri.
:18:14
- Godteri?
- Ja.
:18:17
Ja, sir.
Godteri.
:18:19
Jeg har alt du vil ha.
:18:21
- Har du steinknusere?
- Yep.
:18:23
Gelédrops, sukkerrør,
lakris, karamel, honning knekk.
:18:28
pastiller, ispinne,
melke sjokolade...
:18:31
Leter du etter noe spesielt?
:18:33
Vel, hva er det
dyreste du har?
:18:37
Vel...
:18:39
Å.
Jeg har akkurat hva du ser etter.
:18:51
- Det her er mørk sjokolade.
- Ja.
:18:53
Den kommer hele veien
fra Sveits, Europa.
:18:56
Det er i nærheten av Frankrike, ser du.
:18:58
De kaller den bittersøt.