:21:00
Jeg har hørt om dem,
men har aldri prøvd en.
:21:02
Det var snillt av deg
:21:05
Hva synes du?
:21:06
Bedre enn den dritten
jeg pleier å røyke.
:21:09
Så, dere vil holde
stand her nede?
:21:11
Jep.
Men i nærheten av vognen vår.
:21:13
Det er ikke noe annet valg, uten å få
en masse uskyldige folk drept.
:21:17
Vil gjerne plasere litt
våpen og ammunisjon her
:21:19
hvor vi kan komme
til det på kort varsel.
:21:21
Det er greit.
:21:22
Vi vil prøve å holde oss
vekk fra din stall.
:21:24
Er kanskje ikke i stand til det.
:21:26
Du bør heller ta kveget ditt inn.
:21:29
Vil ønske dere hell og lykke nå
:21:31
Mange takk.
:21:52
Det er en fin dag til
å få tingene satt på plass.
:21:55
Vel, nyt det.
:21:56
Fordi når det starter,
:21:58
blir det et rot
som ingen har sett før.
:22:00
Jeg har ikke overlevd
alle mine år
:22:02
uten å ha vært
i slåsskamp, Charley.
:22:06
Jeg tviler ikke
på motet ditt, Boss.
:22:08
Du har mere enn noen
mann jeg har kjent.
:22:10
Det er bare det...
:22:12
Det er ikke min mening å være hard.
:22:14
Det var bare her om kvelden,
de karene
:22:15
blant de trærne vi lot gå.
:22:17
Det var mitt valg, Charley.
:22:19
Jeg kan nok innse
at det var en feil nå.
:22:21
Det var ikke hva jeg mente.
Jeg mener, det var det nok
:22:24
Men faktisk er det, det jeg
alltid har respektert ved deg.
:22:28
Hva jeg har verdsatt.
:22:31
Hvordan du behandlet andre folk
og hvordan du behandlet meg.
:22:35
Hvordan du aldrig
leter etter bråk.
:22:38
Det holdt meg vekk fra bråk.
:22:41
Men det har funnet oss her, Boss.
:22:43
Og hvis vi skal ha en
eneste sjanse, må du...
:22:46
Snakk bare videre, Charley.
Jeg hører deg.
:22:49
Jeg er nesten sikker
:22:50
på at de vil være sikre
på seier med deres overtall.
:22:54
Særlig hvis vi står
rett her foran dem.
:22:56
Det er ikke som
vi kommer til å ha noen fordel.
:22:58
Men hvis de er der ute
sammen med oss,