:47:52
Din mand er i saloonen.
:47:56
Beordrede alle ut.
:47:59
Spurte etter din søster,
hvis hun vil.
:48:10
Han vil gjerne snakke med deg,
Miss Barlow,
:48:12
hvis du ikke blir støtt
av å gå inn i en saloon.
:48:24
Sue.
:48:30
Doc.
:48:32
Hent ham opp.
:48:33
Legg ham der inne.
Vi lager plass.
:48:43
Har Baxter noen slektninger?
:48:45
En datter er alt
som han har tilbake.
:48:46
Det ville være rigtig hvis noen fortalte
henne hvordan det hele henger sammen.
:48:49
Det har aldri vært
noen kjærlighet imellom dem.
:48:53
Hun er hans datter, allikevel.
:48:55
Ja slegtninger er spesielle slik.