:19:01
Sela o seu cavalo.
:19:04
Isso vai pagar o que ele deve?
:19:05
O meu nome é Percy, se precisarem
de mais alguma coisa.
:19:08
Muito obrigado.
:19:09
Espera aí.
:19:21
Há quanto tempo o tens aqui?
:19:23
Trouxe-o para aqui, ontem à tarde.
:19:25
Não foi fácil trazê-lo para a cela.
:19:28
Então, porquê?
:19:29
Raio do urso.
O tamanho dele.
:19:34
Boa tarde.
Chamo-me Boss Spearman.
:19:38
Este é o Charley Waite.
:19:40
Boa tarde.
:19:42
Acho que tem preso um amigo nosso.
:19:43
O nome é Mose Harrison.
:19:47
Sim, tenho-o aqui.
:19:48
Ele começou uma luta
no armazém de abastecimento.
:19:52
O Mose não começa lutas,
apenas as acaba.
:19:56
Eu acabei de dizer que ele a começou.
Você disse que não.
:19:59
Se calhar, você está a
chamar-me de mentiroso.
:20:02
Você tem alguma queixa contra ele?
:20:03
Tenho muitas.
:20:04
Incitar uma luta.
Perturbar a paz.
:20:08
Danos públicos.
Escolha uma.
:20:10
Ouvi que ele tinha sido
atingido na cabeça.
:20:15
Ele vai ficar bem.
:20:16
Bem, eu venho buscá-lo.
:20:19
Bem, você paga as fianças
e pode levá-lo.
:20:24
Como lhe soa $50 por cada queixa?
:20:28
Como um roubo.
:20:33
Muito dinheiro.
:20:34
Oh, sim, muito dinheiro.
:20:38
Eu tenho estado à sua espera,
Sr. Spearman.
:20:40
Chamo-me Denton Baxter.
:20:43
Foi com um homem seu, que o Mose lutou.
:20:45
Exactamente.
:20:47
Sabe, as pessoas na
província de Forte Harmon,
:20:49
não gostam de pastos livres ou
de vaqueiros independentes.
:20:53
Odeiam-nos mais do que
costumavam odiar os índios.
:20:56
Quando diz "pessoas", quer
dizer rancheiros como você.