:33:03
Bem, podes apostar que o Butler
vai ajustar as contas com o matulão,
:33:07
por ter partido o braço dele.
:33:09
Ouviste-o estalar?
:33:13
Eu ouvi-o estalar.
:33:14
Sorte a dele conseguir disparar
com as duas mãos.
:33:18
Um movimento e estão feitos!
:33:21
Agora levantem-se! Todos!
:33:26
Agora, atirem as armas para o chão.
:33:33
Não volto a repeti-lo!
:33:40
E afastem-nas.
:33:50
Qual de vocês tem as costas doridas?
:33:54
Qual de vocês?
:33:56
Ele.
:33:58
- És o Gus?
- Sim.
:34:00
Não devias atacar um homem
quando são 3 contra 1.
:34:03
Espere um segundo!
:34:05
- Não era nossa intenção atacá-lo.
- Cala a boca, Wylie.
:34:08
Levanta-te, seu filho da mãe.
:34:10
- Como te chamas?
- Vince.
:34:13
Boa arma que tu tens.
Tu és pistoleiro, não és?
:34:17
- És rápido?
- Não.
:34:20
Quantos homens tem ele?
:34:23
Perguntei-te quantos homens!
:34:25
Os outros estão a caminho
da sua carroça.
:34:33
Queres rir agora, força.
:34:36
Vai demorar até ele voltar a ser útil.
:34:38
Charley, atira-me esses sacos.
:34:48
Ponham as vossas máscaras assustadoras.
:34:52
As que estão nos vossos cintos,
ponham-nas.
:34:58
Agora, baixem as calças.