:39:00
Achas que te vão deixar
entrar e sair de lá?
:39:03
Não me parece.
:39:05
O Button merece qualquer
oportunidade que lhe possamos dar.
:39:11
Está bem.
:39:17
Mas vou matar o Baxter e aqueles
que fizeram isto.
:39:20
E se esse Xerife se meter no caminho,
também o mato a ele.
:39:23
Por isso, é melhor que te mentalizes
daquilo que tem de ser feito, Charley.
:39:27
Não tenho problemas em matar, Boss.
:39:31
Nunca tive.
:40:30
Parece-me bem, Charley.
:40:33
Sim, um homem tem de ter algo
para mostrar que esteve aqui.
:40:38
Vai desaparecer na próxima grande tempestade.
:40:40
Não tem importância nenhuma. Ele tem
o teu cão como companhia.
:40:43
Ele gostaria que colocasses
a velha Tig junto dele.
:40:47
Sim, na verdade
pertencia mais ao Mose
:40:49
do que a mim.
:40:52
Seria bom dizermos umas palavras.
:40:56
Se queres falar com o homem
lá de cima, fá-lo.
:40:58
Eu fico aqui a ouvir,