:47:08
Bem, penso que não é uma fractura.
:47:11
É mais uma contusão, mas é grave.
:47:23
Tenho de admitir, nós não vemos
muitas pessoas alvejadas.
:47:26
Limpei e cobri a ferida, o melhor que pude.
Não parece que esteja infectada.
:47:30
E a febre?
:47:31
Ele precisa de se deitar quieto.
E deixar o corpo fazer o seu trabalho.
:47:35
Sem ofensa, Senhora,
mas nós viemos de muito longe,
:47:38
para que o rapaz fosse examinado
convenientemente pelo Dr. Barlow.
:47:42
Agora, onde está ele?
:47:43
Um dos braços direitos do Baxter
:47:45
veio e levou-o para o rancho.
:47:47
Alguns homens dele tiveram um
acidente, anteontem à noite.
:47:55
Tem de me contar o que
aconteceu, Sr. Spearman.
:47:59
Baxter enviou os seus homens
para dispersar o meu gado,
:48:01
e imaginei que os podia impedir
com o Charley, antes que o fizessem.
:48:04
Surpreendemo-los onde eles estavam
escondidos, e apanhámo-los.
:48:07
Devem ser os que o Dr. Barlow
está a tratar.
:48:11
Voltámos ao acampamento, e os outros
tinham acertado na cabeça do Mose,
:48:15
alvejaram o Botton,
deixaram-no a morrer.
:48:21
Alvejaram o nosso cão.
:48:26
Vou buscar dinheiro à carroça.
:48:28
Não é necessário.
:48:30
Minha senhora, nós
pagamos à nossa maneira.
:48:38
Por favor, sente-se, Sr. Waite.
:48:44
Botton.
É o seu verdadeiro nome?
:48:47
Por favor, sente-se.
:48:51
Sim, é o único que nós conhecemos.
:48:57
Ele é apenas um rapaz.