Open Range
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:20
Bom dia, rapazes.
:16:25
Trouxe-vos o pequeno-almoço.
:16:29
Ei, crianças. Saiam daí.
:16:31
Vamos lá.
:16:32
Mexam-se.
:16:45
O que é que achas que isto parece?
:16:48
Não interessa.
:16:50
A cidade inteira sabe que
uma luta está para acontecer.

:16:52
Eles só esperam que não caia sobre eles.
:17:07
Bem, se vou morrer...
:17:09
Apetece-me alguma coisa doce.
:17:17
Bom dia.
:17:20
Bom dia.
:17:24
O que posso fazer por vocês?
:17:26
Estava a pensar em algumas guloseimas.
:17:29
- Guloseimas?
- Sim.

:17:32
Sim, senhor. Guloseimas.
:17:34
Tenho tudo o que procuram.
:17:35
- Tenho "Quebra-Queixos".
- Sim.

:17:38
Pastilhas, açúcar cristalizado, bombons
de licor, caramelos, bolachas de mel.

:17:43
"Jujubas", chupa-chupas,
chocolate de leite...

:17:45
Procuramos algo especial.
:17:48
O que tem de mais caro?
:17:51
Bem...
:17:53
Tenho o que procuram.

anterior.
seguinte.