:26:23
Hayley! Sai daí.
:26:29
Acaba isso mais tarde.
:26:35
Está bem.
:26:37
Não vou para o Criador sem saber
o teu nome de nascença.
:26:41
O meu não é Waite.
É Postelwaite.
:26:44
Charles Travis Postelwaite.
:26:46
Qual é o teu?
:26:49
De certeza que não é Boss.
:26:55
Estou a falar sério, Boss.
Pergunto-te de homem para homem.
:26:58
É Bluebonnet.
:27:01
Bluebonnet?
:27:02
Sim, Bluebonnet.
:27:04
Nenhum nome do meio?
:27:05
Não. Apenas Bluebonnet Spearman.
E não digas a ninguém.
:27:10
Quero ouvir-te a prometer
em juramento. Vá lá.
:27:13
Eu juro.
:27:14
Está bem. Ok.
:27:19
Apenas por precaução.
:27:37
Disseste oito. Conto cinco.
:27:45
Devias ter fugido quando
tiveste oportunidade, Spearman.
:27:48
Não sou muito de fugir de cobardes.
:27:52
Vejo que o Xerife não está convosco.
:27:54
Não vais achar tanta piada
:27:56
quando estiverem todos
baleados e a morrer.