:06:00
No, konèno je nehalo deevati.
:06:05
Obleci se, Button.
Pomagaj Moseu to poèistiti.
:06:08
Potem pojdi ven in
poièi konje.
:06:24
Izgleda, da bi ti prav
prila pomoè, Charley.
:06:31
Ti samo nadaljuj kot zna.
:06:34
Kmalu bo dobil svojo prilonost.
:06:42
Ne rabi si iskat delo, Mose.
:06:45
Vsak èlovek bi moral
obvladati svojo teo.
:06:47
Aha, moja tea je pol tvoje.
:06:53
Ve, Charleya je vèasih
teko razumeti.
:06:57
Nisem siguren,
èe sem mu veè.
:06:59
Veè si mu.
:07:02
Ve, Boss je imel pomisleke,
ko me je najemal.
:07:07
Prevelik sem za jahanje
in delo s èredo.
:07:11
Bal se je, da preveè jem.
:07:14
Charley ga je pregovoril v to,...
:07:16
...in jaz ne zaupam zlahka
:07:18
Ve, niti jaz ne.
:07:20
Vem, da ne, ampak najbolje je,
da si zapomni,...
:07:22
...èe eli da te bodo spotovali...
:07:24
...ko jaha z ljudmi kot sta
Charley in Boss.
:07:56
Button, povleci.
:07:59
Povleci.