Open Range
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:43
Z Božjo pomoè, èe boš
držal noge kot opica,...

:11:46
...delaj to vzdolž veter.
:11:51
Boga mi, stari Tig
se boljše briga zase.

:11:56
Razmišljam, da je bila
mogoèe napaka,...

:11:57
...ker te nisem poslal,
da se nauèiš trgovati.

:11:59
Ne maram mest.
Nikoli jih nisem maral.

:12:02
Oh, to samo govoriš, ker
si me slišal kaj sem rekel.

:12:04
Izuèi se za trgovca in
se preseli v kakšno mesto.

:12:06
Vedno boš imel streho nad glavo,...
:12:08
...posteljo nad zemljo...
:12:09
...hrano niè dlje od kavarne.
:12:13
Je tako, Charley?
:12:18
V veliko pomoè si.
:12:19
Vseeno kot da bi govoril temu konju.
:12:22
Obuj škornje, Button.
Gremo na delo.

:12:27
Èe bi želel živeti
v mestu...

:12:31
...bi se moral malo oèistiti.
:12:34
Drugaèe nihèe ne
bi prenesel smradu.

:12:47
Zakaj si to naredil?
:12:55
Zaradi goljufanja pri kartah.

predogled.
naslednjo.