:30:34
Lepa deela.
:30:36
Èlovek se lahko izgubi tukaj,...
:30:39
pozabi, da so ljudje in stvari,
ki niso tako enostavni.
:30:45
Kako dolgo jahava skupaj, Charley?
:30:48
Devet ali deset let.
:30:52
Ve kako temu pravijo?
Desetletje.
:30:56
Veliko èasa.
:30:58
Od takrat se je veliko spremenilo.
:31:02
Na kaj misli, Boss?
:31:05
Mislim, da lahko pustimo èredo
in pobegnemo,...
:31:08
...ali pa jih ti in jaz ustaviva ponoèi,...
:31:10
...preden naenejo èredo.
:31:16
Misli, da je èreda vredna,
da umremo tukaj?
:31:20
Èreda je eno.
:31:22
Ampak, ko èlovek govori drugemu...
:31:23
...kam lahko gre na tej zemlji,
je nekaj drugega.
:31:27
Ta ranèer sedi v zaporu...
:31:29
...in pusti erifu, da vodi zakon,...
:31:31
...dokler se ne odloèi,
da je èas, da nam pokae,...
:31:34
...da on tukaj ukazuje.
:31:36
Stiska me v grlu.
:31:43
No, sigurno jim dolgujemo
za tisto, kar so naredili Moseu.
:31:50
Osedlal bom konja.
:31:57
Vidva pazita na okolico.