Open Range

:59:04

Dober je bil.

:59:06

Moral bi kandidirati za župana.

:59:09

Pa, mislim, da tudi oni
morajo živeti.

:59:20

Prišla sva pogledati malega.

:59:22

Spi, izvolita vstopiti.

:59:25

Ste sigurni, gospa?
Malce sva neurejena.

:59:28

Ne želiva vam umazati hišo.

:59:29

Ne, ne, izvolita, v redu je.

:59:31

Kar vstopita.

1:00:05

Hvala vam, gospa.

1:00:09

Evo izvolita.

1:00:24

Ne morem spraviti prstov notri.

1:00:31

Ne moreva spraviti svojih debelih prstov
v te luknje.

1:00:33

Preveè zlomljenih sklepov.

1:00:35

Prinesla vama bom nekaj veèjega.

1:00:37

- Ne gospa, se bova že znašla.
- Ne ne, v redu je.

1:00:40

Lepo je sedeti za mizo
s takšnim porcelanom.

1:00:45

Od moje mame je.

1:00:47

To so edine stvari od nje,...

1:00:49

...ki so preživele potovanje do sem.

1:00:51

Ne vem zakaj sem jih prinesla sem.

1:00:53

Tudi jaz jih ne morem držati.

1:00:56

Samo lepo mi je z njimi.

1:00:58

Samo reèem, kar mislim
pa èe je dobro ali slabo.