:00:00
Kako ste?
:00:01
Vozimo opremo,
kadar nam vreme dopuèa.
:00:04
Boss Spearman.
:00:05
Ta tukaj je Charley Waite.
:00:08
Je vse res,
kar ste rekli v kavarni?
:00:12
Da.
:00:14
Fant je v zdravnikovi hii,...
:00:16
...ker so ga dobili Baxterjevi ljudje.
:00:18
Doktorjeva ena skrbi za njega,...
:00:19
...dokler se on po nevihti ne vrne.
:00:21
Doktorjeva ena?
:00:22
Da.
Gospa Barlow.
:00:24
Mislite Sue?
:00:26
Tako je.
:00:27
No, nekomu bo dobra ena.
:00:29
Ampak ona ni doktorjeva ena.
:00:32
Ona je njegova sestra.
:00:34
Njegova sestra?
:00:36
Ni njegova ena.
:00:41
Veèer, Mack.
:00:43
Ralph.
:00:44
Ray, Cory.
:00:45
Viski.
:00:47
To je Ralph Peterson.
On vodi trgovino.
:00:49
Tam, kjer sem izgubil psièka.
:00:51
Vidva fanta sta svobodna kmetovalca,
predpostavljam.
:01:02
Brez zamere.
:01:03
Osebno, ne podpiram ostale,
:01:05
glede svobodne pae.
:01:07
Pri vas se je zgodil pretep, kaken teden nazaj.
:01:11
Baxterjevi ljudje so napadli najinega prijatelja.
:01:13
Bil je velik.
:01:14
Da, vse sem videl.
:01:16
Ta veliki je pretepel tri.
:01:19
Enemu je zlomil roko.
:01:21
Bil je revolvera po imenu Butler,
kajne?
:01:23
Tako so rekli.
:01:27
al mi je za vajinega prijatelja,
je v redu z njim?
:01:31
Mrtev je.
:01:36
To je slabo.
:01:37
Izgledal je prijeten fant.
:01:39
Sramota, kaj se dogaja s tem mestom.
:01:42
Vi bi lahko storili kaj v zvezi s tem.
:01:46
Kaj?
:01:48
Mi se ukvarjamo s transportom.
:01:50
Ralph je samo trgovec.
:01:53
Ljudje ste, kajne?
:01:55
Nisem vzgajal svojih fantov,
da jih vidim ubite.