:01:02
Brez zamere.
:01:03
Osebno, ne podpiram ostale,
:01:05
glede svobodne pae.
:01:07
Pri vas se je zgodil pretep, kaken teden nazaj.
:01:11
Baxterjevi ljudje so napadli najinega prijatelja.
:01:13
Bil je velik.
:01:14
Da, vse sem videl.
:01:16
Ta veliki je pretepel tri.
:01:19
Enemu je zlomil roko.
:01:21
Bil je revolvera po imenu Butler,
kajne?
:01:23
Tako so rekli.
:01:27
al mi je za vajinega prijatelja,
je v redu z njim?
:01:31
Mrtev je.
:01:36
To je slabo.
:01:37
Izgledal je prijeten fant.
:01:39
Sramota, kaj se dogaja s tem mestom.
:01:42
Vi bi lahko storili kaj v zvezi s tem.
:01:46
Kaj?
:01:48
Mi se ukvarjamo s transportom.
:01:50
Ralph je samo trgovec.
:01:53
Ljudje ste, kajne?
:01:55
Nisem vzgajal svojih fantov,
da jih vidim ubite.
:02:01
No, mogoèe niste vedeli,...
:02:02
...ampak obstajajo stvari, ki èloveka nagrizajo
huje od umiranja.
:02:34
Veèer, gospodje.
:02:35
Veèer.
:02:37
Bolje, da ne greste ven v takem vremenu,...
:02:38
...ali pa bodo vae kosti
e bolj toge od mojih.
:02:40
Grem v gostilno.
:02:43
Priel sem iskat vaju, fanta.
:02:44
Plaèal bi vam pijaèo,
èe bi prili prej.
:02:46
Potem pa se obrni
in stori to sedaj.
:02:49
erifovi ljudje vaju èakajo tam doli.
:02:52
Eden je v vozu,...
:02:54
...drugi pa v kolibi preko ceste.
:02:56
Je erif z njima?
:02:57
Ne.
:02:59
Sam sedi notri...