Open Range
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:00
Ne bova imela nikakršne prednosti.
:22:02
Ampak, èe bodo oni z nama,...
:22:04
...potem ne bodo imeli toliko prednosti,
kot drugaèe.

:22:07
Mislim, da niso vsi morilci.
:22:09
Mogoèe dva, trije, kot Butler,
bodo opravili veèino.

:22:12
Bom pazil na njega.
:22:15
Ostali bodo plaèanci.
Verjetno klateži.

:22:18
Mogoèe bivši vojaki.
:22:20
Preostali so sigurno navadni kravarji.
:22:22
Sigurno ne bodo prišli pred naju.
:22:26
Ko se bo enkrat zaèelo,
se bo hitro odvijalo.

:22:27
Poskušaj se gibati naprej.
:22:31
Oni se bodo isto premikali ali pa bodo stali.
Mogoèe bodo celo zmrznili.

:22:34
Ni pomembno.
:22:36
Takoj udari po njih z dvocevko.
:22:39
Ko ustreliš oba naboja,
izvleci pištolo...

:22:43
...in pojdi do hleva,
kjer sva pustila ostalo.

:22:46
Jaz bom poskušal isto.
:22:48
Dobro.
:22:49
Izgleda, da si vse
že izplaniral.

:22:52
Ja.
:22:53
Razen tega, da ne umreva.
:22:57
Najboljše, da pokadiva te,
dokler jih še lahko.

:23:01
Ja.
:23:27
Razmišljam o opustitvi
tega dela s èredami.

:23:34
Nikoli nisi nièesar govoril o tem,
razen godrnjal na mene in Buttona,...

:23:36
...da naj nehava.
:23:38
No, mogoèe so moje besede
zadele na pravo mesto.

:23:40
Razmišljal sem, da bi prodal èredo,...
:23:43
...in imel dovolj,
da bi nekje odprl gostilno.

:23:47
Èlovek bi bil svež poleti,...
:23:50
...in suh pozimi.
:23:54
Dobre bi bile tudi kakšne plesalke, veš?
:23:58
Lahko bi mi kupil kakšno.

predogled.
naslednjo.