:46:01
Hotel je videti vao sestro,
èe ona to eli.
:46:12
eli govoriti z vami,
gospodièna Barlow,...
:46:14
...èe vam ni
neugodno iti v gostilno.
:46:25
Sue.
:46:31
Doc.
:46:32
Dajte ga gor.
:46:34
Spravite ga notri,
naredili bomo prostor.
:46:43
Ima Baxter kakno sorodstvo?
:46:45
Ima hèer.
:46:47
Dobro bi bilo,
èe bi ji kdo pojasnil vse to.
:46:50
Nikoli se nista preveè marala.
:46:53
e vedno,
hèi mu je.
:46:55
In sorodstvo je hecno pri vsem tem.
:47:11
Gremo, gremo.
:47:39
Nisem te hotel prisiliti...
:47:41
...da vstopi pred vsemi temi ljudmi.
:47:44
Vseeno mi je kaj mislijo, Charley.
:47:47
Ne rabi vstajati pred mano.
:47:51
No vseeno,...
:47:52
...hotel sem ti reèi,
da odhajam èez dan ali dva.