:47:11
Gremo, gremo.
:47:39
Nisem te hotel prisiliti...
:47:41
...da vstopi pred vsemi temi ljudmi.
:47:44
Vseeno mi je kaj mislijo, Charley.
:47:47
Ne rabi vstajati pred mano.
:47:51
No vseeno,...
:47:52
...hotel sem ti reèi,
da odhajam èez dan ali dva.
:48:03
Hotela bi, da ostane.
:48:05
Mislim, da bi tudi drugi to eleli.
:48:09
Ne morem reèi, da nisem razmiljal o tem.
:48:13
Resnica je, da tukaj ni kotièka,...
:48:15
...ki me ne bi spominjal na kaj slabega.
:48:21
Dolgo sem èuvala svojo ljubezen, Charley.
:48:25
Vem, da ti enako misli za mene.
:48:31
Da.
:48:34
Ampak niè bolji nisem od teh,
ki so nas prili ubit.
:48:37
To si sama videla.
:48:39
Mogoèe si naredil kaj slabega.
:48:42
Mogoèe tudi veè.
:48:43
Ampak to, kar se je zgodilo danes,
te ne naredi enakega njim.
:48:50
In to ubijanje ti ne daje premora?
:48:54
Ne bojim se te, Charley.