Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Napolje sa stadom.
:28:03
Mislim da sam ti
rekao da budeš uz kola.

:28:05
- Šta se desilo Mouzu?
- Jes li èuo šta sam rekao?!

:28:07
Aha, što se desilo.
:28:09
Upao je u malu nezgodu u gradu.
:28:13
Izgleda i više od toga.
:28:16
Kreæemo li?
:28:17
Uvek smo, zar ne,
kada stoka popase pašnjak?

:28:29
Jesam li uradio nešto pogrešno?
:28:31
Samo ga pusti malo.
:28:33
Evo, napravi kafu.
:28:35
Neka bude sveža za promenu.
:28:37
Bila su tri jahaèa da izvide krda jutros.
:28:40
Gde?
:28:42
Možda oko pola milje napolju.
:28:43
Samo su sedeli i posmatrali stoku.
:28:56
Isti oni?
:28:58
Ovaj put èetvorica.
:29:00
Zemlja se puni.
:29:02
Možda bi smo ih trebali poterati.
:29:04
Ne radiš dobro, Baton.
:29:06
Video sam ih kao Bakster pre.
:29:07
Želi ovo krdo ili da ga potera s vetrom.
:29:11
Ako želi krdo,
:29:13
zašto vas nije zadržao u gradu?
:29:15
Šerif je imao Mouza.
:29:17
Želi nas sve na jednom mestu.
:29:20
Daleko od grada kada se to dogodi.
:29:22
Nema smisla,
govori nam da krenemo i to je to.

:29:26
Nije samo to rekao.
:29:28
Celo vreme, èovek æe ti pokazivati
svoje loše namere,

:29:31
ako slušaš, pusti da èuješ.
:29:34
Pre nekoliko godina, slobodna ispaša
se probila do ovde.

:29:38
Nije baš dobra prièa.
:29:41
Jedno je sigurno.

prev.
next.