Open Range
prev.
play.
mark.
next.

1:00:06
Hvala vam, gðo.
1:00:10
Evo izvolite.
1:00:25
Ne mogu uvuæi prste.
1:00:31
Ne možemo uvuæi svoje prste kroz dršku.
1:00:34
- Previše slomljenih zglobova.
1:00:36
Oh, doneæu vam nešto veæe.
1:00:38
- Ne, gðo, snaæi æemo se.
- Ne, ne, u redu je.

1:00:41
Lepo je sedeti za stolom sa ovakvim porculanom.
1:00:46
Od moje majke je.
1:00:48
To su jedine stvari od nje
1:00:50
koje su uspele stiæi dovde.
1:00:52
Ne znam zašto sam ih postavila.
1:00:54
Ne mogu ih držati.
1:00:57
Samo mi je prijatno s njima.
1:00:59
Samo sam rekao ono što mislim,
bilo loše ili dobro.

1:01:02
Cenim to.
1:01:03
Pomirite se s time.
1:01:05
Jeste li videli?
1:01:08
Nema potrebe za ženom ili domom.
1:01:09
Mi smo kao,...braèni par.
1:01:13
Da li vas brak plaši
1:01:15
da se skrasite negde?
- Ne, pa ko bi ga hteo?

1:01:18
Sav je žgoljav i ofucan kao matoro pseto.
1:01:21
Kako bi bilo da te zagnjurim pod vodu
1:01:23
nakratko?
1:01:35
Bio sam oženjen.
1:01:38
Nisi to znao, zar ne, Èarli?
1:01:40
Imao sam ženu i dete.
1:01:43
Divna kombinacija.
1:01:44
Ništa posebno, ali bili smo mladi.
1:01:48
Voleli smo se.
1:01:51
Nikad se nismo posvaðali.
1:01:54
Dobili su tifus i umrli.
1:01:56
Nakon toga, dom mi nije bio mesto
gde bi proveo ostatak života.


prev.
next.