1:01:02
Cenim to.
1:01:03
Pomirite se s time.
1:01:05
Jeste li videli?
1:01:08
Nema potrebe za enom ili domom.
1:01:09
Mi smo kao,...braèni par.
1:01:13
Da li vas brak plai
1:01:15
da se skrasite negde?
- Ne, pa ko bi ga hteo?
1:01:18
Sav je goljav i ofucan kao matoro pseto.
1:01:21
Kako bi bilo da te zagnjurim pod vodu
1:01:23
nakratko?
1:01:35
Bio sam oenjen.
1:01:38
Nisi to znao, zar ne, Èarli?
1:01:40
Imao sam enu i dete.
1:01:43
Divna kombinacija.
1:01:44
Nita posebno, ali bili smo mladi.
1:01:48
Voleli smo se.
1:01:51
Nikad se nismo posvaðali.
1:01:54
Dobili su tifus i umrli.
1:01:56
Nakon toga, dom mi nije bio mesto
gde bi proveo ostatak ivota.
1:02:00
Dosta sam se promenio od tada
1:02:02
pa do ovih godina.
1:02:10
Ako Baton preivi a mi Bakstera,
1:02:14
kunem se da æu potraiti negde
dom da se skrasimo
1:02:18
umesto hladne prerije.
1:02:28
Uzmi jo èaja, Èarli.
1:02:30
Hteo bih videti Batona, gðo Barlov.
1:02:32
Svakako.
1:02:33
Znam sam.
1:02:49
zajedno jaemo veæ 10 godina.
1:02:52
Nikada nije nita rekao o braku.