:48:17
Det är inte hans hörsel, frun.
:48:19
Han har inget fel på
hörseln när han är vaken.
:48:21
Mr. Spearman, jag tittar om
det finns blod i öronen.
:48:24
Det skulle betyda en
fraktur på skallbenet.
:48:30
Är du pojkens far?
:48:32
Nej, frun.
:48:33
Han heter Button,
han arbetar för mig.
:48:36
Det verkar inte att
vara så hälsosamt.
:48:40
Ni vet vägen till väntrummet.
Sätt er.
:48:44
Det tar en stund.
:49:08
Jag tror inte att
det är en fraktur.
:49:11
Det verkar mer som
en hjärnskakning.
:49:24
Jag måste medge, vi ser
inte många som blir skjutna.
:49:28
Jag har rengjort såren så gott det går.
Verkar inte vara infekterat.
:49:31
Hur är det angående feber´n?
:49:33
Han behöver ligga stilla
och låta honom återhämta sig.
:49:37
Ta inte illa upp, frun,
men vi har kommit en lång väg-
:49:40
-för att pojken skulle tas hand
väl av Dr. Barlow.
:49:44
Var är han?
:49:45
EN av Dent Baxter's män-
:49:47
-kom och hämtade honom
ut till hans ranch.
:49:49
Några män hade råkat illa
ut i förrgår kväll.
:49:57
Berätta vad som hände,
Mr. Spearman.