:50:02
Baxter skickade hans män
för att hetsa våran hjord,-
:50:04
-så jag tänkte att jag och Charley
skulle ta och stoppa dem.
:50:07
Vi överraskade dem vid deras gömställe,
sen gav vi oss på dem.
:50:10
Det är dem som Dr. Barlow
plåstrar ihop.
:50:14
När vi kom tillbaka till lägret, så hade
de andra skjutit Mose i huvudet,-
:50:18
-och skutit Button,
och lämnat honom att dö.
:50:25
Skjutit våran hund.
:50:30
Jag ska hämta lite
pengar i vagnen.
:50:32
Det är inte nödvändigt.
:50:34
Vi betalt alltid för oss, frun.
:50:42
Snälla du, sätt dig, Mr. Waite.
:50:48
Button.
Är det hans riktiga namn?
:50:52
Var snälla och sätt er.
:50:56
Ja, det är det
enda namn vi känner till.
:51:02
Han är bara en pojke.
:51:05
Ja.
:51:07
Vi plockade upp honom i en stad
i Texas för några år sedan.
:51:10
Han levde på
skräp från ett café.
:51:12
Kunde inte ett ord Engelska.
:51:15
Jag trodde att jag
gjorde honom en tjänst.
:51:18
Du då?
:51:22
Du vet att sheriffen
jobbar åt Baxter.
:51:25
Det var folk som såg dig rida in.
:51:29
Det finns en lösensumma
för dem som gjort det här.
:51:31
Vi avser inte att fly.
:51:37
Vi kan skicka efter
den federal sheriffen.
:51:42
Om vi rider idag,
så tar det över en vecka.
:51:45
Om det blir storm,
tar det kanske längre.
:51:50
Vi blir tvugna att ta hand om
sheriffen och Baxter själva.
:51:54
Hur blir det med Button?
:51:58
Han kämpar för sitt liv nu.