:51:02
Han är bara en pojke.
:51:05
Ja.
:51:07
Vi plockade upp honom i en stad
i Texas för några år sedan.
:51:10
Han levde på
skräp från ett café.
:51:12
Kunde inte ett ord Engelska.
:51:15
Jag trodde att jag
gjorde honom en tjänst.
:51:18
Du då?
:51:22
Du vet att sheriffen
jobbar åt Baxter.
:51:25
Det var folk som såg dig rida in.
:51:29
Det finns en lösensumma
för dem som gjort det här.
:51:31
Vi avser inte att fly.
:51:37
Vi kan skicka efter
den federal sheriffen.
:51:42
Om vi rider idag,
så tar det över en vecka.
:51:45
Om det blir storm,
tar det kanske längre.
:51:50
Vi blir tvugna att ta hand om
sheriffen och Baxter själva.
:51:54
Hur blir det med Button?
:51:58
Han kämpar för sitt liv nu.
:52:01
Och vi ska göra det samma.
:52:09
Vad än Button behöver,
så ta hand om det.
:52:14
Även om han vaknar, så måste
han stanna här några dagar-
:52:17
-så vi kan övervaka honom.
:52:19
Det som är det bästa för honom.
:52:34
Kan ni inte hålla er borta
från mitt lilla paradis?!
:52:37
Satan säger det samma om
porten till helvetet, gamling!
:52:43
Vi vill ställa in hästarna.
Vi har haft en jobbig resa.
:52:46
Och om jag kan ställa
vagnen där borta.
:52:48
Varsågoda.
Men skynda på bara.
:52:51
Jag har sett det
här förr!
:52:53
Det kommer att bli en
sjuhelvets storm!