1:07:00
Det var inte meningen
att det skulle gå så här.
1:07:05
Världen är inte att
perfekt ställe, Button.
1:07:08
Men du har oavslutade
affärer här.
1:07:12
Så det är bäst för
dig att du kommer tillbaka.
1:07:16
Kom tillbaka.
1:07:25
Låter lite knasigt att
prata till honom på det viset.
1:07:27
Nej.
1:07:28
Nej, det är bra.
1:07:32
Mår du bra, Mr. Spearman?
1:07:34
Så bra man kan må
under omständigheterna.
1:07:37
Omständigheterna?
Precis som Mr. Waite sa.
1:07:41
Jag frågade honom att överväga,
och nu frågar jag dig.
1:07:44
Med "överväga," så menar du
stoppa svansen mellan benen och fly?
1:07:48
Jag menar att rädda erat liv.
1:07:51
Han lyssnar på dig.
1:07:53
Charley tänker alldeles själv,
Miss Barlow.
1:07:55
Han är en god man, och han
vet vad som måste göras.
1:08:00
Jag betalar dig för allt
Button kan behöva.
1:08:03
Om det nu skulle gå illa
för Charley och mig,-
1:08:04
-så kanske du och doktorn
kan se till att han tas hand om väl.
1:08:09
Jag skulle vilja ha ett papper
och en penna, om det går bra?
1:08:12
Ja, visst.